Pdfyra logoPdfyra← Back to home

Blog

Comment modifier les métadonnées d'un PDF : changer le titre, l'auteur et les propriétés

30 octobre 2026

Modifier les métadonnées du PDF maintenant→

Chaque PDF porte des informations cachées : un titre, un nom d'auteur, le programme qui l'a créé. Quand vous ouvrez le fichier dans un navigateur, l'onglet affiche ce titre. Quand vous le partagez, d'autres peuvent voir qui l'a fait. Souvent, ces informations sont fausses ou vous ne voulez pas les montrer, comme un titre « Document1 » ou le nom de fichier d'un brouillon.

La solution est de modifier les métadonnées du PDF avant d'envoyer le fichier.

Quelles métadonnées pouvez-vous changer ?

  • Title : le nom affiché dans l'onglet du navigateur et dans certains lecteurs PDF
  • Author : le nom de la personne qui a créé le fichier
  • Subject : une courte ligne sur la nature du document
  • Keywords : des mots qui décrivent le fichier, séparés par des virgules
  • Creator et Producer : les programmes qui ont créé le PDF

Quand faut-il modifier les métadonnées ?

  • Le titre affiche un brouillon ou un nom de fichier au lieu d'un vrai titre
  • Le nom de l'auteur est faux, ou vous ne voulez pas que votre nom soit visible
  • Vous envoyez un document à un client et voulez qu'il paraisse propre et professionnel
  • Vous voulez ajouter des mots-clés et un sujet pour retrouver facilement le fichier plus tard

Comment modifier les métadonnées d'un PDF étape par étape

  1. Ouvrez l'outil Edit Metadata. Utilisez le bouton en haut de cette page pour ouvrir Pdfyra Workspace.
  2. Ajoutez votre PDF. Appuyez sur Select PDF file, ou déposez le fichier. Vous pouvez aussi le choisir depuis Google Drive ou Dropbox.
  3. Modifiez les champs. Éditez Title, Author, Subject, Keywords, Creator ou Producer. Séparez les mots-clés par des virgules.
  4. Repartez de zéro si vous voulez. Appuyez sur Clear all fields pour tout vider.
  5. Appuyez sur Save PDF. Pdfyra crée un nouveau PDF avec vos changements.

Conseils

Écrivez un bon titre. Un titre clair fait professionnel et aide à retrouver le fichier.

Vérifiez avant de partager. Regardez les champs auteur et créateur avant d'envoyer un fichier hors de votre bureau.

Gardez l'original. L'outil enregistre un nouveau fichier, votre première copie reste donc intacte.

Vous avez fini de modifier le fichier ? Vous pouvez signer le PDF, ajouter un filigrane ou le verrouiller par mot de passe.

Beaucoup de fichiers ? Réunissez-les d'abord. Voici comment fusionner des PDF sur votre téléphone.

Des pages inutiles ? Voir comment supprimer des pages d'un PDF.

Fichier trop gros pour un e-mail ? Voir comment compresser un PDF.

Prêt à modifier ?

Ouvrez l'outil, ajoutez votre PDF et mettez à jour ses informations en quelques appuis.

Modifier les métadonnées du PDF maintenant→

Frequently asked questions

Edit Metadata est-il gratuit dans Pdfyra ?+

Edit Metadata est un outil Premium. Premium coûte ₹29 par mois ou ₹199 par an.

Que sont les métadonnées d'un PDF ?+

Les métadonnées sont les informations cachées enregistrées dans un PDF, comme son titre, son auteur, son sujet, ses mots-clés, son créateur et son producteur.

Puis-je modifier les métadonnées d'un PDF sur mon téléphone ?+

Oui. Ouvrez Pdfyra Workspace dans le navigateur de votre téléphone, ajoutez votre PDF, modifiez les champs et enregistrez. Rien à installer.

Puis-je retirer le nom de l'auteur d'un PDF ?+

Oui. Vous pouvez vider un champ, ou utiliser Clear all fields pour tout vider, puis enregistrer le PDF.

Comment écrire les mots-clés ?+

Saisissez-les dans le champ Keywords, séparés par des virgules.

Mon fichier original sera-t-il modifié ?+

Non. Pdfyra enregistre un nouveau PDF avec vos changements, votre original reste tel quel.