Pdfyra logoPdfyra← Back to home

Blog

كيف تضيف علامة مائية إلى ملف PDF (نص أو صورة)

29 أكتوبر 2026

أضف علامة مائية الآن→

أنت على وشك إرسال مسودة أو عقد أو نسخة من شهادة. تريد أن يعرف الجميع أنها «سرية» أو «مسودة» أو مخصصة لغرض واحد فقط. أو تريد شعار شركتك في كل صفحة حتى لا ينسب أحد الملف إلى نفسه.

الجواب هو العلامة المائية: نص أو صورة تُطبع فوق صفحات ملف PDF.

متى تحتاج إلى علامة مائية؟

  • مسودة أو تقرير لم يصبح نهائيًا بعد
  • ملف سري لا يجوز تمريره إلى آخرين
  • نسخة من هوية أو شهادة تريد حصرها في استخدام واحد، مثل «لأغراض اعرف عميلك في البنك فقط»
  • شعارك أو اسم نشاطك في كل صفحة من مستند
  • عينة أو نسخة تجريبية لا تريد أن يعيد الآخرون استخدامها

كيف تضيف علامة مائية إلى PDF خطوة بخطوة

  1. افتح أداة Watermark. استخدم الزر في أعلى هذه الصفحة لفتح Pdfyra Workspace.
  2. أضف ملف PDF. اختر الملف من هاتفك أو حاسوبك.
  3. اختر Text أو Image. استخدم Text لكلمات مثل «سري»، أو Image لشعار.
  4. حدد المظهر. في النص اكتب كلماتك واضبط Font size وColor وOpacity وRotation.
  5. اضغط على Add watermark. ينشئ Pdfyra ملف PDF جديدًا بالعلامة المائية.
  6. راجع وشارك. تصفح الصفحات ثم احفظ الملف أو أرسله.

نصائح لعلامة مائية جيدة

أبقِ الشفافية منخفضة. عند نحو 30 إلى 40 بالمئة تبقى الصفحة مقروءة وتظل العلامة واضحة.

استخدم زاوية. العلامة المائلة أصعب قصًّا من العلامة المستقيمة عبر الصفحة.

الكلمات القصيرة أفضل. كلمة أو كلمتان مثل «مسودة» تبدوان واضحتين. الجمل الطويلة تبدو فوضوية.

قيّد الغرض في نسخ الهويات. اكتب لمن النسخة ولماذا، مثل «لأغراض اعرف عميلك في البنك فقط»، حتى يصعب إعادة استخدامها.

احتفظ بالأصل. تنشئ الأداة ملفًا جديدًا، فيبقى ملفك النظيف في أمان.

هل تحتاج إلى التوقيع أيضًا؟ راجع كيف توقّع ملف PDF.

ملفات كثيرة للإرسال؟ ادمجها أولًا. وهذا شرح كيف تدمج ملفات PDF على هاتفك.

صفحات غير ضرورية؟ احذفها عبر كيفية حذف صفحات من ملف PDF.

ستشارك جزءًا فقط؟ راجع كيفية استخراج صفحات من ملف PDF.

الملف كبير؟ راجع كيف تضغط ملف PDF.

هل أنت مستعد للتجربة؟

افتح الأداة وأضف ملف PDF وضع علامتك المائية في كل صفحة ببضع لمسات.

أضف علامة مائية الآن→

Frequently asked questions

هل أداة Watermark مجانية في Pdfyra؟+

أداة Watermark أداة Premium. يكلّف Premium ‏₹29 شهريًا أو ₹199 سنويًا.

هل يمكنني إضافة علامة مائية على هاتفي؟+

نعم. افتح Pdfyra Workspace في متصفح هاتفك، وأضف ملف PDF واضبط العلامة المائية. لا حاجة إلى تثبيت أي شيء.

هل يمكنني استخدام شعاري كعلامة مائية؟+

نعم. اختر خيار Image وأضف شعارك أو أي صورة.

هل يمكنني التحكم في مظهر العلامة المائية؟+

نعم. في العلامة المائية النصية يمكنك تغيير النص وحجم الخط واللون والشفافية والتدوير.

هل سيتغير ملفي الأصلي؟+

لا. ينشئ Pdfyra ملف PDF جديدًا بالعلامة المائية، ويبقى الأصلي كما هو.